数据库管理系统法语翻译：
système de gestion de base de données
système de gestion des bases de données
分词翻译：
数据的法语翻译：
名
données numériques
库的法语翻译：
名
dép?t;magasin;entrep?t;réserve;trésor
库房
dép?t;magasin;resserre.
理的法语翻译：
名
1.veines;fibres;vaisseaux
纹理
veines du bois ou de la pierre
2.raison;raison naturelle;bon sens;logique;vérité
合理
raisonnable
3.sciences naturelles,le physique en particulier
理工科
cours(ou : facultés)de science et technologie
动
1.gérer;diriger;arranger;disposer
当家理事
gérer la maison;s'occuper du ménage
2.arranger;établir l'ordre
理发
se faire couper les cheveux.
3.prêter attention;reconna?tre〖uniquement dans la négation〗
置之不理
laisser qn(ou : qch)de c?té sans lui prêter attention;laisser qn(ou : qch)en plan;faire semblant d'ignorer;écarter avec dédain;fermer les yeux sur
统的法语翻译：
名
1.communication réciproque
传统
tradition.
2.unité
统一指挥
commandement unifié
3.tout;global;ensemble
统
séries