天高地厚法语翻译：
1.gratitude profonde
2.
【employé souvent dans le sens négatif】complexité et immensité du ciel et de la terre
不知天高地厚 se surestimer et tomber dans le ridicule
分词翻译：
天的法语翻译：
名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越来越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定胜天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
谢天谢地!
graces à dieu!dieu merci!
高地的法语翻译：
名
hauteur
haut-pays
厚的法语翻译：
形
1.épais
厚棉衣
un vêtement ouaté épais
2.profond
深情厚谊
amitié profonde;grande cordialité
3.bon;bienveillant;magnanime
忠厚
loyal;honnête;bon
4.grand;généreux
厚酬
récompense généreuse
5.savoureux;succulent
名
faveur;accent tonique
厚此薄彼
être généreux avec celui-ci,chiche avec celui-là;favoriser les uns au détriment des autres;donner plus d'importance à l'un qu'à l'autre