砌围墙的压顶法语翻译：
chaperonner une muraille
分词翻译：
砌的法语翻译：
动
élever par assises(une ma?onnerie);ma?onner;murer
砌墙
élever(édifier;construire)un mur
名
marche en pierre ou en briques
雕栏玉砌
les balustrades sculptées et les marches en marbre
砌
batir
砌
ma?onner
围墙的法语翻译：
名
mur d'enceinte(de cl?ture)
压的法语翻译：
动
1.presser;écraser;peser sur;appuyer sur
压扁
aplatir.
2.réprimer;contenir
压住心头怒火
réprimer(ou : contenir)sa colère
3.réprimer;supprimer;dompter
镇压叛乱
réprimer une rébellion(une sédition)
4.approcher;s'approcher
敌军压境.
les troupes ennemies s'approchent de la frontière.
5.mettre qch sur une voie de garage
这份公文压在什么地方了.
ce document doit rester dans les cartons quelque part.
顶的法语翻译：
名
sommet;cime
山顶
cime d'une montagne.
动
1.porter sur la tête
2.répliquer
顶撞
répliquer;objecter;rétorquer;contredire
3.affronter;braver
顶风
braver le vent
4.pousser;appuyer
嫩芽把土顶起来了.
les germes ont poussé en soulevant la terre.
5.remplacer;substituer
顶别人的
名
字emprunter le nom d'un autre
6.égaler
量
〖pour qch qui a un haut〗
一顶帽子
un chapeau;une casquette.
副
très;fort
顶有用
très utile.