全实船法语翻译：
bateau à échantillons pleins
分词翻译：
全的法语翻译：
形
1.tout;entier
全国
tout le pays.
2.complet
货物很全
avoir une grande variété de marchandises;le magasin est bien achalandé.
3.parfait;intact
两全其美
donner satisfaction à l'un et à l'autre c?té
副
complètement;entièrement
东西准备全了吗?
est-ce qu'on a préparé toutes les affaires?
实的法语翻译：
形
1.plein;massif;substantiel
实心车胎
pneu de caoutchouc massif
2.réel;vrai;véritable;authentique
真心实意
sincère et honnête;de bonne foi;plein de bonne volonté
名
1.réalité;fait
名不副实
n'être que nominal;son nom ne correspond pas à la réalité./son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement.
2.fruit;graine
开花结实
fleurir et fructifier(porter des fruits)
船的法语翻译：
名
bateau;navire;barque
上船
monter à bord d'un navire;embarquer.