网站首页  法语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 忌讳
释义

忌讳的法语

忌讳法语翻译:

动
1.craindre
他忌讳人家叫他的外号.
il craint qu'on ne l'appelle par son sobriquet.
2.renoncer;s'abstenir
在学习上,最忌讳的是有始无终.
dans les études,ce dont on doit s'abstenir en priorité,c'est l'absence d'esprit de suite.
名
tabou
犯忌讳
violer les tabous;profaner les choses tabous

分词翻译:

忌的法语翻译:

动
1.jalouser;envier;détester
猜忌
être jaloux et soup?onneux
2.s'abstenir;éviter;se soustraire
忌生冷
ne pas manger d'aliments crus ou refroidis
3.renoncer;défendre;interdire;s'abstenir
忌酒
défendre le vin à qn.
名
crainte;peur;scrupule
横行无忌
être insolent;se conduire sans aucun scrupule

讳的法语翻译:

动
s'abstenir par crainte ou respect;éviter de;taire;dissimuler
讳莫如深
garder un profond silence sur qch;jeter un voile sur qch;ne pas souffler mot sur qch;tenir soigneusement caché;garder le secret sur une affaire.
名
tabou

随便看

 

杜宾社法语词典收录297065条法语词条,基本涵盖了全部常见法语字词的翻译、注释及用法释义,是法文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 dobeschina.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/24 2:13:38