网站首页  法语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 混身发软的
释义

混身发软的的法语

混身发软的法语翻译:

vaseux,se

分词翻译:

混的法语翻译:

动
1.mêler;mélanger;confondre
混为一谈
confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble.
2.passer pour;être considéré comme
鱼目混珠
faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des vessies pour des lanternes
3.gagner sa vie tant bien que mal;vivre au jour le jour
混日子
vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flaner
4.faire bon ménage avec qn
同他们混得很熟
être très familier avec eux

身的法语翻译:

名
1.corps
身高
taille;stature.
2.vie
以身殉职
mourir à son poste
3.soi-même;personnalité
以身作则
servir d'exemple;se donner en exemple
4.la partie principale d'un objet
车身
carrosserie;caisse.
量
costume;complet
一身新衣服
un costume neuf

发的法语翻译:

动
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
发电报
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
发言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
旧病复发
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
发红
rougir.
5.sentir
腿发麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
两发炮弹
deux obus

软的法语翻译:

形
1.mou;souple;flexible
绸子摸起来很软.
la soie est douce au toucher.
2.mou;doux;tempéré
别对他太软.
ne soyez pas trop indulgent pour lui.
3.faible;débile
两腿发软
n'avoir plus de jambes;avoir les jambes brisées
4.facilement ému;influen?able
心软
compatissant;au c?ur tendre.

随便看

 

杜宾社法语词典收录297065条法语词条,基本涵盖了全部常见法语字词的翻译、注释及用法释义,是法文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 dobeschina.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/24 0:24:56