无意的法语

无意法语翻译：

动
1.ne pas avoir l'intention de;ne pas vouloir;ne pas avoir envie de
他既然无意参加,你就不必勉强他了.
ce n'est pas la peine de le forcer à y prendre part,puisqu'il n'a pas envie de le faire.
2.par inadvertance;par hasard;par mégarde
对这件事他无意中露了一句.
c'est par inadvertance qu'il a laissé échapper un mot sur cette affaire.

分词翻译：

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

意的法语翻译：

名
1.sens;signification
同意
être d'accord;consentir;approuver.
2.intention;désir;dessein
好意
bonne intention
3.attente;prévision;expérance
出其不意
prendre qch par surprise.
4.suggestion;trace
春意盎然.
le plein printemps règne dans l'air.