网站首页  法语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 必由之路
释义

必由之路的法语

必由之路法语翻译:

la seule issue possibl

分词翻译:

必的法语翻译:

副
certainement;s?rement;nécessairement;immanquablement;à coup s?r
必不可少
absolument nécessaire;indispensable
动
il faut;il est nécessaie;devoir
事必躬亲
s'occuper personnellement de chaque chose

由的法语翻译:

名
cause
理由
raison介
1.à cause de;par;en raison de;par suite de
咎由自取
être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même.
2.par;à travers
必由之路
la seule issue possible
3.par;de
这会将由他主持.
il va présider cette réunion.
4.de là;par là;d'où
由此可知
il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que...
5.à partir de
由北京出发
partir de beijing
动
suivre;se conformer à;obéir à;être au pouvoir de
我们将由别人牵着鼻子走吗?
est-ce que nous nous laisserons mener par le bout du nez par les autres?

之的法语翻译:

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

路的法语翻译:

名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很远的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽车
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
头路货
marchandises de la meilleure qualité.

随便看

 

杜宾社法语词典收录297065条法语词条,基本涵盖了全部常见法语字词的翻译、注释及用法释义,是法文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 dobeschina.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/24 0:11:58