慢性浅表性胃炎法语翻译：
gastrite superficielle chronique
分词翻译：
慢的法语翻译：
形
lent
慢车
train omnibus.
副
lentement;doucement;peu à peu
慢慢说
parler doucement
动
1.ralentir;modérer
慢点儿!
doucement(ou : ralentissement)!
2.remettre;différer;ajourner
这事先慢点儿告诉他.
ne le lui dites pas pour le moment.
3.dédaigner;traiter froidement,sans respect
怠慢
traiter qn froidement;être impoli envers qn
浅的法语翻译：
形
1.peu profond
浅海
bas-fond;haut-fond
2.simple;facile
这些读物内容浅.
ces livres de lecture sont faciles.
3.superficiel
认识很浅
connaissance superficielle.
4.clair
浅蓝
bleu clair;bleu mourant.
表的法语翻译：
名
1.surface;extérieur;apparence;aspect
由表及里
passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur
2.modèle;exemple
3.tableau;table;liste;formule
时间表
horaire.
4.instrument;compteur;jauge
温度表
thermomètre
5.montre
手表
montre-bracelet
6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗
表兄
cousin a?né
7.document officiel adressé à l'empereur
动
manifester;montrer;exprimer
深表同情
témoigner de la sympathie.
胃炎的法语翻译：
gastrite