统制经济法语翻译：
économie dirigée
分词翻译：
统的法语翻译：
名
1.communication réciproque
传统
tradition.
2.unité
统一指挥
commandement unifié
3.tout;global;ensemble
统
séries
制的法语翻译：
动
1.faire;fabriquer
机制
fait(fabriqué)à la machine.
2.restreindre;contr?ler
控制
contr?ler.
名
système
公制
système métrique.
济的法语翻译：
动
1.traverser une rivière
同舟共济
partager le même sort;braver vents et tempêtes avec qn;rester unis dans les circonstances difficiles;les gens à bord d'un même bateau s'unissent pour traverser le fleuve./on s'entraide quand on est dans le même bateau.
2.aider;secourir;soulager
缓不济急.
remède qui vient trop tard;un secours tardif ne peut profiter à une situation urgente.
3.être utile à;contribuer à;rendre service
无济于事
être peu utile à;n'être bon à rien;se révéler vain;cela ne sert à rien.cela ne sert pas à grand-chose.