prendre un congé pour des raisons de convenance personnelle
分词翻译：
因的法语翻译：
介 1.selon;d'après 因人而异 varier de personne en personne;différer selon les gens 2.à cause de;en raison de;par suite de 因母病请假 demander un congé à cause de la maladie de sa mère. 名 cause;raison 近因 cause immédiate.
私事的法语翻译：
affaire personnelle(ou : privée
请假的法语翻译：
动 demander un congé 请一天假 demander un jour de congé.