钢帆边绳法语翻译：
ralingue d'acier
分词翻译：
钢的法语翻译：
名
acier
炼钢
tremper de l'acier;affiner de l'acier.
钢
acier
帆的法语翻译：
名
voile
边的法语翻译：
(suffixe d'un nom de lieu)
这边
ici.
边
名
1.bord;c?té
海边
bord de la mer.
2.bordure;ourlet
花边儿
dentelle;bordure ornementale
3.frontière;confins
守卫边疆
garder la frontière
4.limite
无边无际
immens?illimité;sans bornes
5.près de
站在窗边
être debout près de la fenêtre
边
arrête
绳的法语翻译：
名
corde;ficelle
麻绳
corde de chanvre.
动
redresser;corriger;réprimander
绳以纪律
restreindre par la discipline.