凝析气藏法语翻译：
gisement à condensat
分词翻译：
凝的法语翻译：
动
1.se solidifier;prendre;se congeler;se coaguler
2.concentrer son attention;fixer son esprit
凝思
méditer;être plongé dans sa réflexion.
析气的法语翻译：
libération de gaz
藏的法语翻译：
动
1.cacher;dissimuler
2.mettre en réserve(en dép?t);emmagasiner
藏
名
1.dép?t;entrep?t
宝藏
trésor;réserves minérales
2.collection des ouvrages bouddhiques;le canon bouddhique
道藏
le canon tao?ste