网站首页  法语词典

请输入您要查询的字词:

 

字词 récupérer
释义

récupérer

法语读音:[rekypere]

récupérer汉语翻译

vt.
收回, 取回, 恢复体力
i v.t. 1. 收回,取回;恢复,复得:récupérer ses avances 收回预付款
récupérer les livres qu'on a prêtés 把借、出去的书收回来
récupérer (ses forces) 恢复体力:certains athlètes récupèrent très vite. 运动后能很快恢复体力。
2. 回收:récupérer de la ferraille pour fondre l'acier. 回收废铁来炼钢
3. 弥补,补偿:récupérer des journées de travail 弥补损失的工作日
4. récupérer qn (在不能胜任原职的情况下)把某人调职留用
ii se récupérer v.pr. 得到补偿
récupérer
vt回收;再生;恢复
récupérer l'investissement
投资回收
récupérer la créance
收回债权

近义词

recouvrer,reprendre,retrouver,réinsérer,recycler,réutiliser,compenser,remplacer,se remettre,se rétablir
随便看

 

杜宾社法语词典收录297065条法语词条,基本涵盖了全部常见法语字词的翻译、注释及用法释义,是法文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 dobeschina.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/23 21:31:52